Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Mai, 2011

Artikel über Regierung vom Mai, 2011

12 Mai 2011

Iran: Ahmadinejad's “Exorzisten” verhaftet

Twenty-five close collaborators and supporters of Iran's president Mahmoud Ahmadinejad and his influential chief staff, Esfandyar Rahim Mashai, have been arrested, allegedly including “exorcist” or “djinn catcher” Abbas Ghaffari. Many...

3 Mai 2011

Ungarn: Osterausflug oder Evakuierung für die Roma aus Gyöngyöspata?

Zuerst gabe es Gerüchte um die Pläne einer rechtsgerichteten, paramilitärischen Gruppe, im Dorf Gyöngyöspata ein Training abzuhalten. Dann trat der örtliche Bürgermeister zurück. Am 22. April verließen schließlich etwa 300...

Portugal treibt hilflos vor sich hin – Rettungspaket ist unterwegs

Die Krise in Portugal wurde durch das Scheitern der Regierung Mitte März 2011, wodurch der Weg für den Einsatz des internationalen Rettungsschirms der sogenannten „Troika“ frei gemacht wurde, verschlimmert. Diese...