Afrikanische Union setzt Bioüberwachungstechnologie ein, um COVID-19 einzudämmenGrenzen werden wieder geöffnet; PanaBIOS hilft, COVID-19 in Afrika nachzuverfolgenGeschrieben von Kofi Yeboah Übersetzt von Bianca Stadler27 September 2020
Was geschieht in Thailand? Jugendliche Aktivist*innen treffen sich zum Schutz von Demokratie und RedefreiheitJugendliche Aktivistinnen und Aktivisten demonstrierten in 55 von 77 Provinzen Geschrieben von EngageMedia Übersetzt von Hans H. Knauf27 September 2020
‚Khon Kaen‘ hat genug: Pro-Demokratie-Aktivist*innen protestieren im Nordosten ThailandsRund 1.500 Menschen versammelten sich am 20. August vor dem Demokratie-Denkmal Geschrieben von The Isaan Record Übersetzt von Hans H. Knauf17 September 2020