Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Oktober, 2007

Artikel über Regierung vom Oktober, 2007

26 Oktober 2007

Barbados, Dominica: Journalist verklagt

“Alles fing an, als The Times einen Artikel veröffentlichte, in dem die Frage gestellt wurde, wie der Premierminister von seinem Gehalt Immobilien für Millionen Dollar kaufen könne”: Barbados Free Press...

19 Oktober 2007

Blogger protestieren gegen die Profilerstellung der Internetbenutzer

Alles hatte mit einem exklusiven Bericht von E-Bangladesh, die eine Nachricht von der Telekommunikationsaufsichtsbehörde von Bangladesch (BTRC) veröffentlichte, angefangen. Die Schrift ordnete 72 Internetdienstanbietern an, die persönlichen Daten und ausführliche...

17 Oktober 2007

Sudan: Wenn der Tod Teil der Normalität wird

Für die meisten von uns ist es eine traumatische Erfahrung dem Tod eines Menschen beizuwohnen. Wenn man jedoch bereits seit langer Zeit vom Tod umgeben ist, handelt es sich nur...

Russland: Weniger Muslime in die Armee

Fenster nach Eurasien berichtet, dass einer russischen Zeitung zufolge, “das russische Verteidigungsministerium die Einberufungen in diesem Herbst manipuliert hat, mit dem Versuch mehr ethnisch russisches und weniger kulturell mulimisches Militär...

8 Oktober 2007

Bangladesh: Blogger fordern Freilassung von Karikaturisten

Zafa Noor schreibt in E-Bangladesh: “Vor zwei Wochen wurde eine Karikatur mit dem Titel “Name” von Arifur Rahman veröffentlicht, die die Polizei von Bangladesch veranlasste, ihn zu verhaften und ohne...