Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Erinnern: Kubas Architekt Mario Coyula

Blogger trauern um den prominenten kubanischen Architekten Mario Coyula, der im Alter von 79 Jahren an Krebs verstorben ist. Auf der Webseite Havanna Times wird an ihn erinnert [en]:

He was one of the most prominent professionals in the field and a strong advocate of Cuban heritage and urban settings. Coyula denounced publicly on more than one occasion thoughtless initiatives approved by the government, which have affected and destroyed the landscape of the island.

Er war einer der bekanntesten Experten in diesem Bereich und ein engagierter Verfechter kubanischer Denkmäler und des städtischen Milieus Kubas. Coyula hat zu mehreren Gelegenheiten öffentlich die unbedachten Initiativen der Regierung kritisiert, die der Landschaft der Insel geschadet und sie zerstört haben.

Unterhaltung beginnen

Für Autoren: Anmelden »

Richtlinien

  • Alle Kommentare werden moderiert. Sende nicht mehrmals den gleichen Kommentar, damit er nicht als Spam gelöscht wird.
  • Bitte geh respektvoll mit anderen um. Hass-Kommentare, Obszönes und persönliche Beleidigungen werden nicht freigeschaltet..