Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Hans H. Knauf · Februar, 2010

Born in Erfurt/Germany raised in Kassel, worked in Hamburg moved to Hong Kong (still living there), married pretty Chinese girl, daughter (now grown up) married Scot, lives in Paris. All very Global!?
Certified translator German-English-German. I enjoy translating, the play with words, and help to distribute information worldwide.

E-Mail Hans H. Knauf

Neueste Artikel von Hans H. Knauf vom Februar, 2010

25 Februar 2010

365: Ein Video pro Tag von Cartagena, Kolumbien

Heute bringen wir aus Cartagena in Kolumbien, ein UNESCO Weltkulturerbe und ein Top-Reiseziel, eine Auswahl von Videos aus dem 365 Video-Projekt, bei welchem die Teilnehmer dieses Jahr jeden Tag ein...

22 Februar 2010

Iran: Islamischer Cyber-Militarismus auf dem Vormarsch

Das Internet wird im Allgemeinen als ein Bereich für Dialog und friedlichen Austausch angesehen, aber im Fall von Iran, hat sich der politische Konflikt in eine neue Form des Online-"Krieges"...

18 Februar 2010

SOS Internet Indonesien

Die indonesische Regierung plant ein Team einzusetzen, dass den Internet-Inhalt des Landes reguliert. Es ist geplant Pornographie, Glücksspiele, Rassismus und andere unmoralsiche Inhalte in Cyberspace zu zensieren. Netizen befürchten jedoch,...

16 Februar 2010

USA: eingeborene Cherokees kämpfen um ihren heiligen Berg

Die Cherokee Inidianer in Nord-Carolina kämpfen derzeit gegen den Bau einer Elektrizitätsanlage von der sie sagen, sie würde ihre spirituelle Andacht in Kituwah, einem heiligen Berg, der als "Mutterstadt" verehrt...

15 Februar 2010

Libyen blockiert Youtube und Webseiten

GV Advocacy

Libya Telecom and Technology (LTT) hat am 24. Januar 2010 den Zugang zu der beliebten Video-Webseite YouTube gesperrt, sowie zu den politischen und unabhängigen Webseiten einiger im Ausland lebenden Libyer,...

8 Februar 2010

China: Der Westen sollte erst einmal über sich selbst nachdenken, bevor er China kritisiert.

In einem Nachwort zu der 2006 Ausgabe von “The End of History and the Last Man”, beschreibt Francis Fukuyama dieses mögliche Szenario der Weltpolitik: den Sieg einer autoritären Art von...

6 Februar 2010

China: Über 100.000 Webseiten geschlossen

GV Advocacy

Seitdem die Politik der ‘ weißen Liste’ im Dezember 2009 in Kraft getreten ist, wurden, nach einem Bericht der ‘Southern Metropolis‘ vom 18. Januar 2010, mehr als 100.000 Webseiten geschlossen....

2 Februar 2010

Peru: Hilfe und Rettung für Flutopfer in Cusco

Die Situation in Cusco/Pero bleibt angespannt, denn die Regenfälle haben nicht aufgehört. Hilfsgüter werden verteilt, aber viele Leute verlangen mehr Transparenz. Es wurde sogar berichtet, dass Touristen für ihre Rettung...