Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Hans H. Knauf · November, 2010

Born in Erfurt/Germany raised in Kassel, worked in Hamburg moved to Hong Kong (still living there), married pretty Chinese girl, daughter (now grown up) married Scot, lives in Paris. All very Global!?
Certified translator German-English-German. I enjoy translating, the play with words, and help to distribute information worldwide.

E-Mail Hans H. Knauf

Neueste Artikel von Hans H. Knauf vom November, 2010

28 November 2010

Nord- und Südkorea: tödliche Gefechte, live bei Twitter

Nordkorea hat mehr als hundert Artillerie-Raketen auf eine bewohnte südkoreanische Insel in der Nähe seiner westlichen Grenze abgefeuert. Zwei südkoreanische Marines wurden bei den Gefechten getötet, mindestens ein Dutzend weitere...

22 November 2010

Iran: weltweit jüngster verhafteter Blogger vor Gericht

Die Regierung im Iran ist nicht nur Weltklasse bezüglich der Verfolgung von Bloggern, sondern sie hat auch zahlreiche andere Rekorde erzielt: vom ersten inhaftierten Blogger in der Geschichte bis zum...

4 November 2010

Mexiko: Tag der Toten

Day of the Dead is a special and mystical season that Mexicans celebrate every year. But what exactly happens on this date? Why is this holiday so important for Mexican...