· Februar, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Englisch vom Februar, 2012

Malediven: Durch Gewalt verdorben

  13 Februar 2012

Die politische Krise auf den Malediven spitzte sich am Mittwoch zu, als Anhänger des seines Amtes enthobenen Präsidenten Mohamed Nasheed von Polizisten brutal geschlagen und verletzt wurden, während sie dagegen protestierten, dass der erste demokratisch gewählte Präsident der Inselnation durch einen angeblichen Putsch aus dem Amt entfernt worden war.

Südafrika: Antirassimusposter von Studenten erregt Aufsehen

  11 Februar 2012

Die südafrikanische Democratic Alliance Students Organisation (DASO) veröffentlichte kürzlich ein kontroverses Poster als Teil ihrer Antirassimuskampagne, welches ein nacktes gemischt-rassisches Paar, das sich umarmt, zeigt. Das Poster hat auf Facebook, Twitter und diversen Blogs großes Aufsehen erregt und sogar zur Kreation viraler Posterparodien geführt.

Italien: Weitere Proteste gegen Sparmaßnahmen und Informationsdefizite

  9 Februar 2012

Die in vielen EU-Mitgliedstaaten ergriffenen Sparmaßnahmen stoßen noch immer auf heftigen Widerstand von Seiten der Bevölkerung. Dies trifft besonders auf ein Land wie Italien zu, das aufgrund jahrelanger Misswirtschaft der Regierung und finanzieller Probleme ohnehin schon überstrapaziert ist und darüber hinaus jetzt auch noch mit einem erheblichen Informationsdefizit zu kämpfen hat.

Malediven: Präsident tritt nach Meuterei zurück

  9 Februar 2012

Mohamed Nasheed, der Präsident der Malediven, am bekanntesten als Klimaverteidiger, gab seinen Rücktritt am 7. Februar 2012 bekannt, nachdem das Militär sich der Meuterei gegen seine Herrschaft der Polizei anschloss.

Malediven: Am Rande des Chaos

  9 Februar 2012

Die Malediven sind in einer tiefen politischen Krise, da die Polizeikräfte und einige Militärangehörige nach drei Wochen der zivilen Proteste gegen die Regierung meutern. DEtails werden bekannt und es gibt häufige Updates bei Twitter.

Kuba: Was steht auf der Agenda von Präsidentin Rousseff?

  3 Februar 2012

Brasiliens erste Präsidentin ist auf Staatsbesuch in Kuba, um "die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu festigen, vor allem in wirtschaftlichen und geschäftlichen Bereichen", so die kubanische Presse. Blogger interessieren sich vor allem für ihre Agenda.

China: Mehrere tibetische Blogs gesperrt

  2 Februar 2012

Vor dem Hintergrund einer Serie von Selbstverbrennungen in Tibet als Protest gegen die chinesische Herrschaft, Unruhen in Osttibet und einer verstärkten Militärpräsenz wurden mehrere der beliebtesten Blogs in tibetischer Sprache ab dem 1. Februar offline geschaltet. Dechen Pembar berichtet.

Kambodscha: Massenohnmacht in Bekleidungsfabriken

  2 Februar 2012

Kambodschas erstes Volkstribunal für Mindestlöhne und angemessene Arbeitsbedingungen für Bekleidungsarbeiter wird in der nächsten Woche stattfinden und unter anderem die schlechten Arbeitsbedingungen in Bekleidungsfabriken in Angriff nehmen, die dazu führten, dass tausende Arbeiter an ihren Arbeitsplätzen ohnmächtig wurden.

Mexiko: Netizen mobilisieren für indigene Bevölkerung der Tarahumara

  2 Februar 2012

Netizen organisierten Nahrungsmittel für die indigenen Tarahumara aus Chihuahua nachdem ein Video sich online verbreitete, in welchem die angeblichen 50 Selbstmorde von Indigenen wegen einer Hungersnot angeprangert wurden. Obwohl es nicht genügend Beweise gibt, um diese Selbstmorde zu belegen, ist die alarmierende Unterernährung und Armut unter den Tarahumara eine Tatsache.

Über unsere Englisch-Berichterstattung

en