· Oktober, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Englisch vom Oktober, 2010

Diskussion über Tiermisshandlung beim Dashain-Fest in Nepal

  26 Oktober 2010

Nepalesen auf der ganzen Welt feiern fünfzehn Tage lang mit Begeisterung das Dashain-Fest, da es Gemeinschaften und Familien zusammenbringt. Seit einiger Zeit wird dieser beliebte Feiertag jedoch aus diversen Gründen kritisiert, vor allem wegen Tiermisshandlung.

Chile: 33 Bergleute gerettet

  21 Oktober 2010

Im Norden Chiles, endeten die Anstrengungen, die 33 Bergarbeiter, die in der Kupfer- und Goldmine San José eingeschlossen waren, mit Erfolg. Alle Männer, auch die Rettungsarbeiter, wurden mit Hilfe einer kleinen Kapsel zurück an die Oberfläche gebracht. Chilenen haben durch Blogs und soziale Medien nicht nur ihre Meinung zum Unfall und zur Rettung zum Ausdruck gebracht, sonder auch, den Anlass dazu genutzt, über dazu bezogene Themen wie die Arbeitsbedingungen der Bergarbeiter zu diskutieren.

Südkorea: Eine prominente Nachrichtensprecherin droht einem Twitter-User mit einer Klage

  18 Oktober 2010

Südkoreas prominenteste Nachrichtensprecherin, Kim Ju-Ha, macht im Moment Schlagzeilen indem Sie einem Twitter-User der sie als “hirnlos” (“brainless”) bezeichnet hat, mit einer Klage droht. Viele Benutzer der Microblogging-Website verurteilen Ihre “neurotische” Reaktion. Die Zeitung The Korea Times hat die leidenschaftlichen Auseinandersetzungen, die auf der koreanischen Twitter-Website stattfinden, zusammengefasst und übersetzt.

Myanmar (Birma): Das Leiden der Karen

  15 Oktober 2010

The ethnic minority of the Karen are one of the groups that have been targeted by the Burmese army in its effort to defend the military regime. Burma Matters Now brings us a few videos that speak out about the plight of the Karen people as they try to survive in a violent environment.

Nordkorea: Nordkorea's angebliches Flicker-Konto

  11 Oktober 2010

Nordkorea, der sicherlich geheimlnissvollste Staat der Welt, hat angeblicherweise ein öffentliches Flickr-Konto, wo 26 Fotos von Propagandaveranstaltungen hochgeladen sein worden. Das berichtet der koreanische Nachrichtendienst Yonhap [ko]. Die Information wurde jedoch weder vom Staat als auch von anderen Quellen bestätigt.

Über unsere Englisch-Berichterstattung

en