· Mai, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Englisch vom Mai, 2010

Georgien: Online Wahl Karte

Transparency International Georgien, die International Society for Fair Elections and Democracy, die Georgian Young Lawyers Association, das National Democratic Institute und das Caucasus Resource Research Center haben eine interaktive Online-Karte eingerichtet, um die heutige Wahl in dem ehemaligen SU-Staat zu überwachen. Die Wahl wird als besonders wichtig angesehen um die Demokratisierung in Georgien zumessen,...

Japan: PacMan – nach 30 Jahren immer noch ein Hit

  24 Mai 2010

Mit dem typischen Kopf einer Tortengrafik und seinem lautmalenden “paku paku” Mampfen ragt Pac-Man in der Geschichte der modernen Videospiele weit hervor. Von keiner anderen Spielfigur kann gesagt werden, dass sie die Aufmerksamkeit der Welt so gründlich erobert und die Spiele-Industrie so weitreichend verwandelt hat. Geboren in Japans aufkeimender Spiel-Branche...

Levante: Bloggers erwärmen sich für die WM 2010

  20 Mai 2010

Der Worldcup wird in ungefähr 3 Wochen angestoßen und die Blogger im Vorderen Orient sind bereits stark mit ihren Keyboards und Kameras beschäftigt bei dem Versuch die Hysterie einzufangen, die die Welt alle vier Jahre in Atem hält. Die Nationalmannschaften von Syrien und dem Libanon haben sich niemals für die...

Zusammenstöße in Bangkok: Bilder, Videos und Twitter-Berichte

  17 Mai 2010

Der thailändische Premierminister Abhisit Vejjajiva gibt nicht nach und wies das Militär an, die Maßnahmen gegen die Demonstranten der „Rothemden“ in Bangkok fortzusetzen. Abhisit besteht darauf, dass die gewaltsame Zerstreuung der Demonstranten gerechtfertigt ist, um wieder Stabilität in die Hauptstadt zu bringen.

Puerto Rico: Gespannte Verhältnisse beim Studentenstreik

  17 Mai 2010

Vor über 20 Tagen erstarrte das akademische Treiben auf dem größten Campus der staatlichen Universität von Puerto Rico (UPR) in Río Piedras, weil die Studenten gegen eine Budgetkürzung von 100 Millionen USD und den geplanten Wegfall von Stipendien demonstrieren [EN]. Zehn der elf Standorte der UPR haben sich den Studenten...

Niger: Per SMS Leben retten

  16 Mai 2010

Niger erlebt derzeit einen Nahrungsengpass, der mehr als die Hälfte der 14 Millionen Einwohner bedroht. Die Vereinten Nationen hat zu sofortiger humanitärer Hilfe aufgerufen. Eine Bloggerin von Concern US blogs, Amanda McClelland, berichtet über ein Programm, dass den bedürftigsten Frauen in 160 Dörfern des Landes Notfallgeld via SMS zukommen lässt.

Südafrika: Stille Integration inmitten des „Rassenkriegs“

  13 Mai 2010

Südafrikaner sind definitiv nicht farbenblind. Gut vierzig Jahre Apartheid haben sichergestellt, dass sich das Rassenprinzip tief in die Herzen und Gedanken vieler Bürger von Mzansi (wie das Land vor Ort genannt wird) eingegraben hat. Der Beginn der Demokratie im Jahr 1994 gab Anlass zur Hoffnung auf eine gleichgestellte Gesellschaft, frei...

Über unsere Englisch-Berichterstattung

en