· April, 2014

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Englisch vom April, 2014

Aufruf in Taiwan: Zum Schutz der Leopardkatze Bauvorhaben stoppen

  25 April 2014

Die Leopardkatze zählt in Taiwan zu den gefährdeten Tierarten [en]. Die Großkatzen leben in den Wäldern und Dschungel, sowohl in den Ebenen als auch in hügeligem Gelände und da ihre Streifgebiete und Reviere sehr groß sind [en], wird ihr Lebensraum in Taiwan schnell durch neue Bauvorhaben gestört. Das taiwanesische Umweltevaluierungskomitee...

Guyana: Untersuchung zu Walter Rodney

  23 April 2014

In Guyana gibt es zwei unterschiedliche Auffassungen bezüglich des Untersuchungsausschusses, der sich mit dem Tod des politischen Aktivisten Walter Rodney beschäftigt: Die Nachrichtenseite Barbados Underground berichtet [en], der Gewerkschaftsbund “Guyana Trades Union Congress” vertrete seine eigenen Interessen bei der Wahrheitsfindung. Der Blog Propaganda Press [en] dagegen lehnt die Untersuchung ab...

Französischer Ökonom Piketty sieht Zusammenhang zwischen Ungleichheit und Stabilität von Demokratien

  23 April 2014

Der französische Ökonom und Professor an der École d’Économie de Paris [eine Kooperation mehrerer französischer Hochschulen und zweier Forschungszentren im Großraum Paris] Thomas Piketty hat vor Kurzem sein neues Buch “Capital in the Twenty-First Century” [Kapital im 21. Jahrhundert] veröffentlicht, das unter Wirtschaftswissenschaftlern und Politikern Aufsehen erregt hat [en]. Pikettys...

Überdenkt Russland den Bitcoin?

RuNet Echo  22 April 2014

MasterCard und Visa ziehen sich teilweise aus Russland zurück. Dieser Schritt hat einige Enthusiasten kryptografischer Währungen dazu inspiriert, zur Lösung der entstandenen Zahlungsverkehrsprobleme die führende Digitalwährung Bitcoin vorzuschlagen.

Über unsere Englisch-Berichterstattung

en