Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· September, 2013

Artikel über Südasien vom September, 2013

20 September 2013

In Kerala (Indien) verschwindet eine ganze Generation Kinder der Eingeborenen

35 Kinder sind dieses Jahr in Attappady bereits an Unterernährung gestorben.

18 September 2013

Indien: Kampagne ‘Dunkel ist schön” stellt Vorurteile infrage

Produkte zur Hautaufhellung sind eine Geldmaschine in Indien, wo Hellhäutigkeit nachgesagt wird, zu Erfolg zu führen und Dunkelhäutigkeit als hässlich gilt.

17 September 2013

Inder wehren sich gegen Rassismus gegenüber Miss America 2014

Über Nina Davuluri, Amerikanerin indischer Abstammung, ergeht ein Schwall rassistischer Kommentare, seitdem sie Miss America ist. Inder ärgern sich, fragen sich aber, ob sie in Indien Chancen gehabt hätte.