Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Global Voices präsentiert: Mr. Patch

Die Links in diesem Artikel führen zu spanischsprachigen Webseiten.

Gabriela Galilea ist als Rechtsanwältin, Bloggerin, Aktivistin für Digitalrechte, Träumerin sowie als Mitglied bei Global Voices in Paraguay vielseitig interessiert. Im Rahmen des Techpeaks-Programms von Trento Rise kann sie jetzt eine Plattform für ihr Onlinespiel Mr. Patch entwickeln. Trento Rise unterstützt nämlich Unternehmensgründungen aus dem Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie. 

[un] videojuego para tabletas, smartphones, televisores inteligentes y web (PC), que ejercita los músculos de los ojos encargados de realizar los movimientos. El objetivo es ayudar a las personas que tienen deficiencias en la visión.

(a) Videospiel für Tablet-Computer, Smartphones, Smart-TV und für Desktop-Computer. Es trainiert die Muskulatur, die für die Bewegung der Augen zuständig ist. Das Ziel besteht darin, Leuten mit einem beeinträchtigten Sehvermögen Hilfestellung zu geben.

Bei Twitter hat Gabriela Unterstützung gefunden:

Schon gewusst? Eine Frau aus Paraguay hat ein Onlinespiel konzipiert, das Leuten hilft, die Probleme mit ihrem Sehvermögen haben! 

In Italien wird Paraguay von Gabriela Galilea repräsentiert. Sie stellt ihr Videospiel für die Augengesundheit vor. 

Am 18. Juli werden in Trient alle Ideen vorgestellt, auch Gabriela präsentiert dann ihre App. 

Unterhaltung beginnen

Für Autoren: Anmelden »

Richtlinien

  • Alle Kommentare werden moderiert. Sende nicht mehrmals den gleichen Kommentar, damit er nicht als Spam gelöscht wird.
  • Bitte geh respektvoll mit anderen um. Hass-Kommentare, Obszönes und persönliche Beleidigungen werden nicht freigeschaltet..