· Oktober, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Englisch vom Oktober, 2012

Pakistan: Religiöse Extremisten greifen Malala Yousufzai an

  17 Oktober 2012

Malala Yousufzai, ein 14-jähriges Mädchen, wurde für ihr Engagement von der Taliban niedergeschossen und schwer verletzt. Sie ist für ihr „Tagebuch eines pakistanischen Schulmädchens“ berühmt, das über den Feldzug der Taliban gegen Mädchenbildung im Swat-Tal, Pakistan, berichtet. Netzbürger verurteilten die entsetzliche Tat.

Madagaskar: Global Voices auf Madagassisch erreicht Meilenstein

  15 Oktober 2012

Das Lingua Projekt Global Voices auf Madagassisch [mg] hat gerade seinen 5.000. Artikel [en] veröffentlicht. Das Projekt wurde am 12. September 2007 begonnen und war eines der ersten afrikanischen Lingua Projekte [en]. Es gibt im Moment 16 aktive Madagassisch-Übersetzer [mg], darunter ist eine der jüngsten Global-Voices-Übersetzer, die 16-jährige Radifera Felana...

Chile: Mapuche-Gefängnisinsassen seit über 40 Tagen im Hungerstreik

  9 Oktober 2012

Der Hungerstreik hat nun 40 Tage überschritten und laut eines Sprechers der Gefangenen hat sich der Gesundheitszustand der Männer verschlechtert, sie zeigen Symptome von Schlaflosigkeit, haben Krämpfe und Muskelschmerzen. Der Zweck des Hungerstreiks ist es unter anderem, die Aufmerksamkeit auf die Nutzung des Antiterrorismus-Gesetzes der chilenischen Regierung und den Kampf des Mapuche-Volkes um die Rückgabe des...

Türkei: Tausende protestieren in Istanbul gegen Krieg gegen Syrien

  8 Oktober 2012

Das türkische Militär hat syrische Ziele als Antwort auf die Tötung türkishcer Zivilisten durch syrische Regierungstruppen angegriffen. In der Türkei wurde der Slogan Slogan "Savasa hayir", also "Nein zum Krieg", am Donnerstagmorgen zum Trending Topic unter Twitternutzern. Und nachdem das Mandat für die grenzüberschreitende Militäraktion genehmigt wurde, waren die sozialen Netzwerke geteilter Meinung und riefen einen Sturm an Meinungen von Aktivisten, Experten und ähnlichen hervor.

Mexiko: Schreiben aus dem Gefängnis

  8 Oktober 2012

Enrique Aranda Ochoa schreibt Literatur vom Gefängnis aus. Er wurde 1997 wegen Entführung zu 50 Jahren Haft verurteilt, Enrique nutzte seine Zeit im Gefängnis, um sechs Romane zu schreiben, und er gewann mehrere Literaturpreise. In seinem jüngsten Buch, das als E-Book verfügbar ist, geht es um die Mysterien der Maya.

Das Leid körperlich und geistig behinderter Menschen in Pakistan

  4 Oktober 2012

Das Leben körperlich und geistig behinderter Menschen in Pakistan ist äuβerst leidvoll, da es die Gesellschaft extrem schwierig findet, Menschen zu akzeptieren, die ein wenig anders sind, die ein wenig Hilfe benötigen. In diesem Artikel sprechen Menschen aus Pakistan mit verschiedenen Behinderungen über ihre Erfahrungen.

Über unsere Englisch-Berichterstattung

en