Colette Magalowski

Graduate from BA in Technical Translation at Magdeburg University of Applied Sciences, Germany and Tampere University, Finland.

I am keen on travelling, music and concerts as well as Great Britain and Northern Europe.

Neueste Artikel von Colette Magalowski

Eine Werbeanzeige der malaysischen Regierung verwendet „bellenden Hahn“ zur Feier des chinesischen Jahres des Hundes

„Dieses Ministerium muss kultiviert bzw. dem Verständnis anderer Kulturen ausgesetzt werden. Das ist echt peinlich und reflektiert nur die Ignoranz unseres Ministeriums.“

Nationale Gewinner der ukrainischen Wikipedia-Awards des „Wiki Loves Earth”-Fotowettbewerbs

Der ukrainische Teil des weltweiten Wettbewerbs hatte 356 Teilnehmer mit rund 15.000 Fotos zu mehr als 1,860 Motiven zum Thema Naturerbe.

Das Leben geht weiter in den Ruinen der Geisterstädte im östlichen Abchasien

„Ich weiß nicht, was passieren wird, aber wir werden Zucchini anbauen.“

Neun Reaktionen der internationalen Gemeinschaft zur medizinischen Behandlung von Nobelpreisträger und Dissident Liu Xiaobo

"Sie sollten Menschen treffen und Besuche erhalten dürfen, von und mit wem auch immer sie wollen. Somit sollte ihnen auch offen stehen, mit der Außenwelt frei kommunizieren zu dürfen.

Der erste Japan-Besuch der populären Band The Beatles wird mit einem Gedenktag gefeiert

Der Besuch der Beatles im Jahr 1966 in Japan gilt als Kehrtwende in der japanischen Kultur der Nachkriegszeit.

Durch das Spiegeln von Webseiten können sich türkische Nutzer wieder Wikipedia-Inhalte ansehen

Während die Plattform gesperrt bleibt, sind nun mehrere Mirrorseiten (Seiten, die den Inhalt von Wikipedia nachstellen und ständig aktualisiert werden) aufgetaucht.

Brasilianischer Aktivist im künstlichen Koma, nachdem er von der Polizei bei landesweiten Demonstrationen zusammengeschlagen wurde

Ein brasilianischer Student landet auf der Intensivstation, nachdem ihn ein Polizeibeamter am vergangenen Freitag bei einer Demonstration gegen den Kopf geschlagen hat, als Millionen Menschen landesweit gegen Sparmaßnahmen protestierten.

Trauertag in Kirgistan nach Flugzeugabsturz mit dutzenden Toten

Die Toten sind größtenteils einheimische Bewohner aus einem nahegelegenen kirgisischen Dorf. Einige Geschichten sind erschreckend.

Eine Konferenz in Kopenhagen versucht, Brücken zwischen Konfliktgebieten zu bauen

Vor kurzem brachte eine Konferenz eine Vielzahl von Menschen in Kopenhagen zusammen, die daran interessiert waren, Frieden zwischen Konfliktgruppen zu schaffen.

Ein Rezept für den perfekten kirgisischen Werbespot: Pferde, Berge und eine schöne Frau

"Was unsere Vorfahren somit schon immer wussten: verlange nicht ein schnelles Pferd, sondern verlange eine sichere Reise."