Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· April, 2014

Artikel über Entwicklung vom April, 2014

25 April 2014

VIDEO: In Hongkong werden die Freunde nach der Wohnung beurteilt

In einem viralen Video reagiert eine Mutter unterschiedlich auf den Freund der Tochter, je nachdem in welcher Gegend er wohnt, denn dies spiegelt seinen Lebensstandard wider.

Aufruf in Taiwan: Zum Schutz der Leopardkatze Bauvorhaben stoppen

20 April 2014

Trinidad & Tobagos digitale Spaltung erforscht (Teil 2)

Im zweiten Teil unseres Beitrags über die digitale Spaltung in Trinidad und Tobago spricht Global Voices mit Kenfield Griffith, Geschäftsführer von mSurvey, der Gesellschaft, die die Befragung durchgeführt hat.

15 April 2014

5 Kleinunternehmen, geleitet von uruguayischen Landfrauen

Uruguayische Landfrauen haben erfolgreiche, eigenständig geführte Kleinunternehmen gegründet, mit deren Hilfe sie ihre Familien unterstützen und innovative, qualitativ hochwertige Produkte auf den lokalen Markt bringen.

Trinidad & Tobagos digitale Spaltung erforscht (Teil 1)

Ein neues modernes Unternehmen ändert die Gestalt von Umfragen in der Karibik. In Trinidad und Tobago ist es mit einer Befragung zur digitalen Spaltung des Landes gestartet.

14 April 2014

Krebserregende Chemikalien im Trinkwasser der chinesischen Stadt Lanzhou

Benzen, eine hochgradig krebserregende Chemikalie, wurde in der Wasserversorgung der Stadt entdeckt, einmal sogar in einer Menge, die das 20-fache des sicheren Grenzwerts überstieg.

8 April 2014

Geomapping und Datenanalysen für neu definierte Reportagen über Afrika

Das Oxpeckers Zentrum für investigativen Umweltjournalismus und Land Quest recherchieren Themen aus den Bereichen Umwelt und Entwicklung.