Katrin Zinoun · September, 2012

Freelance writer, proofreader, translator interested in the story behind the news. Find more information on my website.

I write about dialogue from the perspective of cultural anthropology and other fields of the social sciences in my blog

Follow me @dialogtexte

E-Mail Katrin Zinoun

Neueste Artikel von Katrin Zinoun vom September, 2012

Armenien-Aserbaidschan: Hass im Kaukasus

  26 September 2012

Murad Gassanly, ein Aktivist im Exil, kommentiert den Fall von Ramil Safarov, einem Soldaten, der wegen Mordes in Ungarn verurteilt und kürzlich in Aserbaidschan begnadigt wurde, indem er untersucht, wie und warum ethnischer Hass die Gesellschaften sowohl in Armenien als auch in Aserbaidschan bestimmt [en].

Ägypten: Sexualkunde für Jugendliche

  25 September 2012

Der ägyptische Blogger Ahmed Awadalla argumentiert für eine Stärkung der Jugendlichen im post-revolutionären Ägypten. Er schreibt: Sexualkunde kann ein großartiges Mittel sein, die tiefsitzenden patriarchalen Werte unserer Gesellschaft zu verändern.

Bei Härnu hilft Global Voices Menschen zusammenzubringen

  7 September 2012

Eine neue Website bringt Menschen in einem direkten Austausch über globale Kultur zusammen. Sie zeigt Titel von Global Voices in ihrem Nachrichtenbereich als Eisbrecher für die Konversationen. Härnu ermutigt Menschen in verschiedenen Ländern, Fragen über andere Kulturen zu stellen und zu beantworten.

Chinesische Wollhandkrabben dringen in deutsche Gewässer ein

  7 September 2012

Ein interessanter Artikel ist auf “China Hush” über die Probleme, die durch das Eindringen von Wollhandkrabben in deutschen Flüssen [en] verursacht werden, zu lesen. Um das Problem zu lösen verkaufen deutsche Fischer die Krabben an chinesische Restaurants.