Thailands Demokratie-Proteste spiegeln wachsende Unzufriedenheit über die Monarchie widerThailändischer König beschuldigt, mehr Zeit in Deutschland als in Thailand zu verbringenGeschrieben von Winston ChiuÜbersetzt von Hans H. Knauf26 Oktober 2020
Am chinesischen Nationalfeiertag zieht ein Interview mit „patriotischem“ Hongkonger Bürger viel Online-Spott auf sichPeking versuchte, einen pro-chinesischen Demonstranten als normalen Bürger Hongkongs darzustellenGeschrieben von Oiwan LamÜbersetzt von Hans H. Knauf18 Oktober 2020
Für asiatische Aktivist*innen bedeutet der Boykott von Disneys „Mulan“ ein Nein zu Chinas nationalistischer Propaganda, Zensur und PolizeibrutalitätDie Hauptdarstellerin des Films sprach sich für ein härteres Vorgehen gegen Demonstrierende in Hongkong ausGeschrieben von Oiwan LamÜbersetzt von Hans H. Knauf11 Oktober 2020
Geringe Beteiligung bei Hongkongs universellen COVID-19-TestsPekings Beteiligung könnte die Hongkongerinnen und Hongkonger daran gehindert habenGeschrieben von Oiwan LamÜbersetzt von Hans H. Knauf10 Oktober 2020