In Gedenken an Marco Leung, der als erster bei Hongkongs Anti-China-Auslieferungsprotesten starbNach seinem Tod wurde Leungs gelber Regenmantel zum Protestsymbol.Geschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf30 Juni 2020
Trotz Verbot werden Menschen in Hongkong mit Mahnwache an scharfes Vorgehen auf dem Tian'anmen-Platz erinnernGedenken an 04. Juni ist ein "Kampf gegen die Amnesie" in HongkongGeschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf24 Juni 2020
‚Ein Land, zwei Systeme’ stehen auf dem Spiel, weil ein nationales Sicherheitsgesetz über Hongkong schwebtAktivist*innen sind standhaft gegenüber des Hammerschlags gegen die lokale AutonomieGeschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf22 Juni 2020
Demonstrationen und Razzien der Polizei kehren nach Hongkong zurück, während Peking seinen Zugriff verschärftDie Polizei setzte Tränengas, Pfefferkugeln und Wasserwerfer gegen die Demonstrant*innen ein.Geschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf9 Juni 2020
Hongkong enthüllt seine Absicht, eine “orwellianische Wahrheit” zu schaffenDie Polizei erhält womöglich mehr Befugnisse zur Social-Media-ÜberwachungGeschrieben von Oiwan Lam Übersetzt von Hans H. Knauf6 Juni 2020