Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· April, 2015

Artikel über Japan vom April, 2015

17 April 2015

LED-Kirschblüten werden im energiebewussten Japan mit aufbereitetem Speiseöl betrieben

Besondere Beleuchtung zur Winterzeit kollidiert mit Japans Bemühungen, nach dem Unglück von Fukushima den Stromverbrauch zu reduzieren. Die winterliche Tradition könnte alternative Treibstoffe nutzen, wie die "Kirschblüten" am Meguro-Fluss beweisen.

16 April 2015

Kirschblüten lindern nach Tsunami die Trauer einer japanischen Stadt

Die Kirschblüten-Saison bedeutet nicht nur schöne Fotos auf sozialen Netzwerken. Für das japanische Volk ist es die Zeit des Nachdenkens, der Hoffnung und Träume, sowie der Verabeitung von Trauer.