Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Lorina Koeniger · Mai, 2015

E-Mail Lorina Koeniger

Neueste Artikel von Lorina Koeniger vom Mai, 2015

28 Mai 2015

Die Konfrontation zwischen Huthi und Hadi gefährdet den Jemen

The Bridge

Hadi errichtet ein rivalisierendes Machtzentrum im Süden, das sich den Huthi entgegenstellt. Die Huthi sind eine Stammesmiliz mit zehntausend Anhängern, die Jemens Hauptstadt Sana'a am 20. Januar gewaltsam besetzte.

27 Mai 2015

Flüchtlinge aus dem Jemen leiden unter Elend und Demütigung

Tausende Jemeniten wurden plötzlich mittellos im Ausland zurückgelassen, als Saudi-Arabien und dessen arabische Militärallianz ihr Land unter Beschuss nahmen. Noon Arabia teilt einige der Geschichten derer, die fliehen konnten.

24 Mai 2015

Hat ein Facebook-Post die Rettungsaktion tadschikischer Bürger aus dem Jemen vorangetrieben?

"Und wer wird uns retten? Wir leben im Jemen, wir arbeiten als Ärzte, wir sind über 300, 400, wenn man die Kinder mitzählt."

18 Mai 2015

Hongkongs Bürger verlangen Rechtsschutz für Metadaten zu Telefongesprächen

GV Advocacy

Sollten Regierungsbehörenden wirklich Zugang zu den telefonischen Metadaten der Bürger Hongkongs erhalten, ohne dabei gerichtlich überwacht zu werden?