Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Ägypten: Gefangen zwischen einem Zombie und einem Vampir!

Die aktuelle Situation in Ägypten ist für jeden eine Herausforderung: für Diplomaten, Bürger und Kommentatoren. Das Militär hat unverhältnismäßige Gewalt angewendet, um Sit-ins der Muslimbrüder und ihrer Anhänger zur Unterstützung des früheren Präsidenten Mohammed Mursi aufzulösen. Um diese komplexe Situation darzustellen, zeigt der ägyptische Künstler Ganzeer das Militär als Vampir und Mohammed Mursi (der die Muslimbrüder verkörpert) als Zombie. Der Text lautet:

Der eine isst euer Gehirn. Der andere saugt euer Blut.

Gefangen zwischen einem Zombie und einem Blutsauger

“Gefangen zwischen einem Zombie und einem Blutsauger” Kunst von Ganzeer.

Das Bild ist auch auf Arabisch verfügbar.

Unterhaltung beginnen

Für Autoren: Anmelden »

Richtlinien

  • Alle Kommentare werden moderiert. Sende nicht mehrmals den gleichen Kommentar, damit er nicht als Spam gelöscht wird.
  • Bitte geh respektvoll mit anderen um. Hass-Kommentare, Obszönes und persönliche Beleidigungen werden nicht freigeschaltet..