Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· April, 2008

Artikel über Humanitäre Hilfe vom April, 2008

26 April 2008

PangeaDay: Am 10. Mai die Welt mit Videos verändern

Am 10. Mai 2008 um 18:00 Uhr werden 4 Stunden lang 24 Filme ausgestrahlt werden. Was daran das besondere ist? PangeaDay wird weltweit von sechs Orten aus gesendet, in sieben...

20 April 2008

AIDS – Ein Tabu in der arabischen Welt

AIDS ist ein Tabu in der arabischen Welt. Trotzdem hat dieses furchteinflößende Wort diese Woche seinen Weg in mehrere Blogposts gefunden: In Jordanien, Irak, Palästina, Bahrain und Jemen. Der jordanische...

16 April 2008

Ägypten: Wann sollten junge Menschen ausziehen?

OTV ist ein privater ägyptischer Satelliten-TV Sender, der vom ersten Sendetag an den Menschen gefiel, wegen seines liberalen Ansatzes, den behandelten Themen und der Art, wie die Themen behandelt werden...

15 April 2008

Südostasien: Steigender Reispreis

Reis ist in Südostasien und an vielen anderen Orten das Grundnahrungsmittel. Asia 2008 schreibt über den Wert des Reises in Indochina: In Thailand, Laos und Vietnam bedeutet “Reis essen” mehr...

7 April 2008

Ägypten: Ein Streik rüttelt auf

In Ägypten wurden am Sonntag um die 500 Menschen verhaftet, als die Polizei einen Generalstreik gegen steigende Lebenskosten und für bessere Löhne niederschlug. Während Informationen über den Streik mittels einer...

5 April 2008

Usbekistan: Bloggen fördert Meinungsfreiheit

Das US-Außenministerium hat Usbekistan kürzlich als einer der 10 autoritärsten Staaten der Welt eingestuft. Während fast zwei Jahrzehnten Regierungszeit haben Präsident I. Karimov und sein Clan die Kontrolle über alle...