Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Oktober, 2012

Artikel über Humanitäre Hilfe vom Oktober, 2012

29 Oktober 2012

Tschechische Republik: der Kampf gegen die Räumung in Přednádraží geht weiter.

Die Bewegung gegen Zwangsräumungen von Roma-Familien in Přednádraží hat in den letzten Monaten mehrere schwere Schläge erlitten, aber so wie der Druck weiter zunimmt, wachsen auch Bündnisse für Přednádraží. Daniela...

22 Oktober 2012

Tschechische Republik: Roma leisten Widerstand gegen eine Räumung in Ostrava

In Přednádraží, einer kleinen Wohngegend in Ostrava, kam es in diesem Sommer zu intensiven Anstrengungen gegen eine gesetzeswidrige Räumung der überwiegenden Roma-Einwohner. Daniela Kantorova berichtet über die Geschcihte der Region...

4 Oktober 2012

Das Leid körperlich und geistig behinderter Menschen in Pakistan

Das Leben körperlich und geistig behinderter Menschen in Pakistan ist äuβerst leidvoll, da es die Gesellschaft extrem schwierig findet, Menschen zu akzeptieren, die ein wenig anders sind, die ein wenig...