Below are posts about citizen media in Korean. Don't miss Global Voices 한국어, where Global Voices posts are translated into Korean! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Koreanisch

Korea: Nordkoreanischer Diktator Kim Jong-Il ist tot

  19 Dezember 2011

Der nordkoreanische Diktator Kim Jong-Il ist gestorben. Obwohl der Tod eines der berüchtigtsten Diktatoren etwas ist, dass die Menschen möglicherweise begrüßen, haben die meisten Südkoreaner ihre Sorge über die Instabilität ausgedrückt, die sein plötzlicher Tod für die koreanische Halbinsel bedeuten könnte.

Südkorea: Die Diplomaten die kein Englisch sprechen

  28 September 2011

Am 13. September 2011 ist es herausgekommen: vier von zehn südkoreanischen Diplomaten sind nicht in der Lage Englisch als diplomatische Sprache korrekt zu verwenden, was das Publikum veranlasst, die Kompetenz der Aussenministeriumsbeamten infrage zu stellen.

Südkorea: Tod von Sportkommentatorin entfacht Kontroverse um Soziale Mediennetzwerke

  28 Mai 2011

Der Selbstmord von Song Ji-seon, einer Sportkommentatorin des südkoreanischen Fernsehsenders MBC, am 23. Mai 2011 hat eine starke Kontroverse um die Rolle der sozialen Mediennetzwerke des Landes ausgelöst. Südkorea hat eine der höchsten Selbstmordraten weltweit und dieser jüngste Fall hat für eine neue Debatte über das gesundheitspolitsche Problem des Landes gesorgt.

Südkorea: Umstrittene Biografie vermischt Kunst, Sex und Politik

  13 April 2011

Eine Kunstkuratorin, die Südkorea bereits mit der Dokumentenfälschung eines Diploms der Yale University schockte, veröffentlichte am 22. März 2011 ihre Biografie und löste damit im Land erneut eine Welle von Enthüllungen los. Shin Jeong-ah, die auch als 'Cinderella der Kunstszene' bezeichnet wird, hat durch ihre angeblichen Beziehungen zu hochrangigen Politikern und anderen Personen der Öffentlichkeit eine gewisses Interesse geweckt.

Twitters Fotos vom Erdbeben in Japan

  12 März 2011

Das südkoreanische Bürgermedienportal Wiki Tree zeigt fotos [ko] des Erdbebens in Japan, die von Twitterern (Twitter-User, auch “Tweeps” genannt) geschossen wurden.

Nord- und Südkorea: tödliche Gefechte, live bei Twitter

  28 November 2010

Nordkorea hat mehr als hundert Artillerie-Raketen auf eine bewohnte südkoreanische Insel in der Nähe seiner westlichen Grenze abgefeuert. Zwei südkoreanische Marines wurden bei den Gefechten getötet, mindestens ein Dutzend weitere wurden verletzt und viele Gebäude wurden in Brand gesetzt. Südkorea erwiderten das Feuer und lies seine Kampfjets aufsteigen.

Südkorea: Eine prominente Nachrichtensprecherin droht einem Twitter-User mit einer Klage

  18 Oktober 2010

Südkoreas prominenteste Nachrichtensprecherin, Kim Ju-Ha, macht im Moment Schlagzeilen indem Sie einem Twitter-User der sie als “hirnlos” (“brainless”) bezeichnet hat, mit einer Klage droht. Viele Benutzer der Microblogging-Website verurteilen Ihre “neurotische” Reaktion. Die Zeitung The Korea Times hat die leidenschaftlichen Auseinandersetzungen, die auf der koreanischen Twitter-Website stattfinden, zusammengefasst und übersetzt.

Nordkorea: Nordkorea's angebliches Flicker-Konto

  11 Oktober 2010

Nordkorea, der sicherlich geheimlnissvollste Staat der Welt, hat angeblicherweise ein öffentliches Flickr-Konto, wo 26 Fotos von Propagandaveranstaltungen hochgeladen sein worden. Das berichtet der koreanische Nachrichtendienst Yonhap [ko]. Die Information wurde jedoch weder vom Staat als auch von anderen Quellen bestätigt.

Korea: Begegnung der Religionen in der U-Bahn

  8 März 2008

Religiöse Themen regen immer wieder viele Blogger zu dazu an, ihre Meinung zu äußern. In der vergangenen Woche sorgte ein Erfahrungsbericht für Aufsehen:  Ich kauerte in der U-Bahn. Vielleicht ist einer von euch heute am selben Ort gewesen. Ich war ganz unaufmerksam in den Waagen eingestiegen. Auf einem der Plätze...

Über unsere Koreanisch-Berichterstattung

ko