Below are posts about citizen media in Farsi. Don't miss Global Voices به فارسی, where Global Voices posts are translated into Farsi! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Farsi

Israelis schicken Liebesgrüße an Iraner

  27 März 2012

Eine Liebeserklärung von Israelis an Iraner scheint noch unwahrscheinlicher als Fiktion in dieser angespannten Zeit, in der die Regierungen Irans und Israels einander alle nur erdenklichen Bedrohungen an den Kopf werfen. Jedoch ist eine neue Facebookaktion ein Beispiel genau dafür.

Iran: Frauen sagen “Nein” zum Kriegsmonster

  21 März 2012

Mehr als drei Jahrzehnte ignorierte das islamische Regime Irans den Internationalen Frauentag. Es erkennt den 8. März nicht an und hat Frauenorganisationen sogar daran gehindert, diesen Tag öffentlich zu begehen. Trotzdem wird der 8. März von iranischen Frauen immer noch gefeiert – sowohl in der realen als auch in der virtuellen Welt.

Iran: Internet-Sperren vor Protesttag

  14 Februar 2012

In Iran sind Internet und E-Mail-Dienste in den letzten Tagen unzugänglich. Es gab keine Erklärung der Regierung. Blogger vermuten, dass dies etwas mit den für den 14. Februar geplanten Protesten der Oppositionsbewegung zu tun hat.

Iran: Fürchte dich, Diktator – Gaddafi ist tot

  24 Oktober 2011

Verschiedene iranische Blogger haben in die Feiern der Libyer am Donnerstag eingestimmt, nachdem der Langzeitdiktator Muammar Gaddafi getötet wurde. Einige Blogger wünschten sich das Ende der Diktatur in Iran, als sie sich der Freude der Libyer über ihr befreites Land anschlossen.

Iran: Ahmadinejad's “Exorzisten” verhaftet

  12 Mai 2011

Twenty-five close collaborators and supporters of Iran's president Mahmoud Ahmadinejad and his influential chief staff, Esfandyar Rahim Mashai, have been arrested, allegedly including “exorcist” or “djinn catcher” Abbas Ghaffari. Many speculate this is due to a quarrel between Ahmadinejad and the Islamic Republic's supreme leader, Ali Khamenei.

Iran: weltweit jüngster verhafteter Blogger vor Gericht

  22 November 2010

Die Regierung im Iran ist nicht nur Weltklasse bezüglich der Verfolgung von Bloggern, sondern sie hat auch zahlreiche andere Rekorde erzielt: vom ersten inhaftierten Blogger in der Geschichte bis zum ersten im Gefängnis gestorbenen Blogger. Leider kann die Liste von Irans repressiven Leistungen nun um einen weiteren Rekord erweitert werden: der jüngste Blogger, der verhaftet und vor Gericht gestellt wurde.

Iran: Die Kunst und das Design des ‘Green Movement’

  28 September 2010

“Where is my Vote” is an exhibition of 150 political posters for the Green Movement in Iran that was on display at the School of Visual Arts in New York by graphic artists from around the world in support of the protests in Iran that followed the 2009 presidential election.

Iran: Politische Gefangene im Hungerstreik

  11 August 2010

Siebzehn politische Gefangene begannen Ende Juli einen Hungerstreik, um über die sich immer verschlechternden Bedingungen in dem berüchtigten Evin-Gefängnis von Teheran zu protestieren. Hier gibt es die komplette Liste der Hungerstreikenden. Der Iran hat Hunderte von Journalisten, Menschenrechtsaktivisten und Politikern verhaftet, nachdem die Protestbewegung gegen die Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen am...

Über unsere Farsi-Berichterstattung

fa