Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Donata Wojcik

I am German with Polish roots. I have a strong passion for languages. For me translating is a great way to develop my language skills and at the same time deepen my knowledge about the topics I translate. Obtained an MA in French & International Relations at the University of Aberdeen. Interested in International Politics, Human Rights, migration and sustainable development.

E-Mail Donata Wojcik

Neueste Artikel von Donata Wojcik

16 Dezember 2015

GV Face: Was hältst Du von dem Wort “Terrorismus”?

GV Face

Wir bei Global Voices nehmen Namen und Bezeichnungen sehr ernst.

9 Dezember 2015

Nach Bericht der UN-Atomagentur: Einigung mit Iran über Atomabkommen immer wahrscheinlicher

Ergebnis des Berichts ist, dass Bemühungen des Iran Atomwaffen herzustellen bereits 2009 beendet wurden. Dies kann als Bestätigung dafür betrachtet werden, dass die größtenteils nach 2010 erlassen Sanktionen überflüssig waren.

19 September 2015

Welches Ziel verfolgt der IS in Zentralasien?

Sucht die radikale Gruppe in der Region günstige Arbeitskräfte, weitere Territorien oder beides?

8 September 2015

Anführer von al-Qaida hält in sozialen Medien Vorlesungen über den “islamischen Frühling”

Der Kopf der al-Qaida Ayman az-Zawahiri macht sich bereit, auf sozialen Medien über den islamischen Frühling zu dozieren, so lauten Berichte.

18 August 2015

Iran aus der Sicht iranischer JournalistInnen und SchriftstellerInnen im Ausland

Nina Ansary sagt in einem Interview mit Global Voices: "Ich glaube, Frauen werden an der Spitze jeder Veränderung im Iran stehen"