Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Sabeth Weiss

E-Mail Sabeth Weiss

Neueste Artikel von Sabeth Weiss

19 November 2012

Ist Öcalan der Schlüssel zu Verhandlungen mit der Türkei?

Hunderte kurdischer politischer Gefanger sind in der Türkei seit 67 Tagen im Hungerstreik. Sie forderten ein Ende der Isolationshaft des Gründungsmitglieds der Kurdischen Arbeiterpartei (PKK), Abdullah Öcalan, und dass die...

Ukraine: Schwulenfeindlicher Gesetzesentwurf im Vorfeld der Wahl angenommen

Kurz nachdem sie den ungeliebten Gesetzesentwurf zur Strafverfolgung von Verleumdungen Anfang Oktober abgelehnt haben, verabschiedeten die ukrainischen Parlamentarier einen anderen skandalösen Vorschlag in der ersten Lesung, der “Kinder vor der...

18 November 2012

Plant Israel eine Bodeninvasion in Gaza?

Bewohner des Gazastreifens bereiteten sich auf einen weiteren Tag unter andauerndem Beschuss vor, als sich die Meldung von einer möglichen israelischen Bodeninvasion verbreitete. Wie gestern wurden Follower von palästinensischen Bloggern...

13 November 2012

Puerto Rico: Eine andere Art nach oben zu sehen

Der puerto-ricanische Straßenkünstler und Fotograf Enrique Arce alias Aslan postet seit über sechs Monaten Fotografien von Flugzeugen im Rahmen seiner Serie "#parriba" (nach Oben) auf seinem Instagram Account.. Global Voices...