Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikel über Chinesisch

Chinesische Aktivistin nach Protest gegen Belästigungen von Kindern verhaftet

  4 Juni 2013

Wenige Tage nachdem eine chinesische Aktivistin vor einer Grundschule gegen den Direktor der Schule, der sechs Mädchen sexuell missbraucht haben soll, demonstrierte, wurde die Aktivistin Berichten zufolge von lokalen Behörden der chinesischen Provinz Guangxi inhaftiert. Gegen die Aktivistin soll außerdem Gewalt angewendet worden sein. Innerhalb eines Monats deckten die örtlichen Medien über acht Fälle sexuellen Missbrauchs von Schulkindern auf.

Obama, Chinas Petitionsminister?

  11 Mai 2013

Die an das Weiße Haus gerichtete Petition [en] bezüglich der Vergiftung von Zhu Ling hat bis zum 8. Mai 137.676 Unterschriften [en] erhalten. Einige Internetnutzer haben die Chinesen dafür belächelt, dass sie sich an eine amerikanische Petitionsseite gewandt haben, um sich für Gerechtigkeit einzusetzen. Das folgende Bild wurde auf Sina Weibo...

Chinesen entschuldigen sich bei Tibetern

  29 Januar 2013

Eine Facebookseite mit dem Namen “Chinese Apologize to Tibetans” [Chinesen entschuldigen sich bei Tibetern] wurde von einer Gruppe Auslandschinesen gegründet, um Informationen über die Menschenrechtssituation in Tibet zu sammeln.

Zensur trifft auf seltenen Widerstand – Journalisten in China streiken

  11 Januar 2013

Southern Weekend - eine hochanerkannte Zeitung, die einst die Medienreform in Chinca angeführt hat - ist in Ungnade gefallen ist. Bald nachdem der offizielle Sina Weibo Mikroblog der Zeitung eine Nachricht veröffentlichte, in der der Rolle der Provinz-Propagandaabteilung bei der jüngsten Zensur und Überarbeitung des Neujahrseditorials widersprochen wird, traten zahlreiche Redakteure in den Streik und verkündeten, dass der offizielle Mikroblog gewaltsam übernommen wurde.

Aufhebung der Zensur des Films “V wie Vendetta” schockt China

  22 Dezember 2012

V wie Vendetta, ein Thriller über eine dystopische Gesellschaft in der nahen Zukunft, der 2005 produziert und vor Kurzem in China zensiert wurde, lief am 14. Dezember 2012 auf Kanal Sechs der China Central Television Station (CCTV). Viele Leute waren von der Ausstrahlung überrascht.

China, Japan: Japanische Schriftsteller fordern das Ende der nationalistischen Hysterie

  5 November 2012

Einige berühmte japanische Romanautoren und Intellektuelle verlangen ein Ende des Teufelskreises der nationalistischen Hysterie um die umkämpften Diaoyu Inseln (auch bekannt als die Senkaku Inseln) in Japan und China. Am 28. September 2012 unterzeichneten ca. 1270 Intellektuelle, darunter Nobelpreisträger Kenzaburo Oe eine bürgerliche Stellungnahme: "Hört mit diesem Teufelskreis des territorialen Streits auf!"

Über unsere Chinesisch-Berichterstattung

zht