Die Ermordung eines jungen Mädchens in Äthiopien offenbart TikToks Versagen bei der InhaltsmoderationDiese Tragödie zeigt die globale Herausforderung der Moderation digitaler Inhalte in vielen Sprachen aufGeschrieben von Endalkachew ChalaÜbersetzt von FTSK10 April 2025
Coronavirus und Überwachungstechnologie: Wie weit werden die Regierungen gehen?Regierungen, die die Ausbreitung des Virus verhindern wollen, greifen auf digitale Tracking-Methoden zurückGeschrieben von Hong Kong Free PressÜbersetzt von Bayram Erkul, FTSK8 März 2021
Neue Studie zeigt: Sieben afrikanische Regierungen setzen Spionagesoftware einDie Spionagetechnologie überwacht Telefone und hört Anrufe und Nachrichten abGeschrieben von Nwachukwu EgbunikeÜbersetzt von Bianca Stadler11 Januar 2021
Menschenrechtsgruppen in Tunesien gehen gegen geplantes Polizeischutzgesetz auf die StraßeAktivisten im Visier der Polizei, weil sie gegen Gesetz protestierenGeschrieben von Rima SghaierÜbersetzt von Marta Capua, Asmaa Ali, Timo Kleemann8 Januar 2021
Eine Hongkonger Reporterin berichtet über hartes Vorgehen gegen die Pressefreiheit im Rahmen des nationalen SicherheitsgesetzesSie möchte ihre journalistische Karriere fortsetzen und die Wahrheit schützenGeschrieben von The Stand NewsÜbersetzt von Hans H. Knauf25 November 2020
Online-Repressionen gegen Amazigh-Demonstrierende der Hirak-Bewegung in AlgerienAmazigh-Aktivist*innen werden als "Zouaves" beschimpft.Geschrieben von Layli ForoudiÜbersetzt von نور ديب, Timo Kleemann27 Oktober 2020
Afrikanische Union setzt Bioüberwachungstechnologie ein, um COVID-19 einzudämmenGrenzen werden wieder geöffnet; PanaBIOS hilft, COVID-19 in Afrika nachzuverfolgenGeschrieben von Kofi YeboahÜbersetzt von Bianca Stadler27 September 2020
COVID-19 und Chinas Politik der InformationskontrolleChinas Strategie der Informationskontrolle und ihre Folgen sind zu einem globalen Problem geworden Geschrieben von Weiboscope HKUÜbersetzt von Hans H. Knauf9 September 2020
Wird es Chinas farbkodiertes COVID-19 Ortungssystem bald auch in Hongkong geben?Das in Festlandchina eingeführte System verfolgt den Aufenthaltsort der MenschenGeschrieben von Oiwan LamÜbersetzt von Constanze Schumm31 August 2020
Technologieriesen stoppen Datenanfragen, während das nationale Sicherheitsgesetz Hongkongs lange Schatten wirftDas Fehlen von Apple bei der Mini-Rebellion ist auffällig.Geschrieben von Oiwan LamÜbersetzt von Hans H. Knauf29 August 2020