Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Mai, 2013

Artikel über Westeuropa vom Mai, 2013

11 Mai 2013

Video: Krise löst in Griechenland einen Boom an Dokumentarfilmen aus

Das 15. Thessaloniki Dokumentarfilmfestival hatte fünf dem Thema „Krise“ gewidmete griechische Filme in seinem Programm. Während das Festival wie ganz Griechenland wachsende Verschuldung und harte Sparmaßnahmen verkraften musste, stellten immer...

8 Mai 2013

Wie denkt man an der Elfenbeinküste über die Homo-Ehe?

Auf die Verabschiedung des Gesetzes zur Homo-Ehe in Frankreich wird im französischsprachigen Afrika bestenfalls mit Unverständnis reagiert; teilweise wird über das Thema gewitzelt.

2 Mai 2013

Portugal bekommt vor den Protesten gegen Sparmaßnahmen einen Lachanfall

Die der Sparmaßnahmen müden Portugiesen fühlen sich von den Entscheidung im Land ausgeschlossen und versuchen es mit Gelächter, um gegen die harten Steuererhöhungen und Sparmaßnahmen der Regierung auf kreative, gewaltfreie...