Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Juli, 2015

Artikel über Subsahara-Afrika vom Juli, 2015

9 Juli 2015

Wie sich eine junge kenianische Ärztin in die Medizin verliebt hat

Kenia: Vorwurf der Diffamierung gegen Blogger offenbart Bildungsbedarf

Fünf äthiopische Journalisten aus der Haft entlassen, aber andere bleiben hinter Gittern

GV Advocacy

Bei überquellender Freude und ungläubigem Staunen über die Freilassung der Blogger muntern sich die Unterstützer gegenseitig auf, weiter ihre Wut herauszuschreien, bis es in Äthiopien keine inhaftierten Journalisten mehr gibt.

7 Juli 2015

Diese nigerianische Sängerin hat eine Nachricht für Boko Haram

Mit dem Lied Pray For You von ihrem aktuellen Album lässt die nigerianische Sängerin Nneka die Mitglieder von Boko Haram und andere Extremisten wissen, dass sie für sie betet.

6 Juli 2015

Washington D.C.: Tausende äthiopischstämmige Amerikaner feiern ihre Herkunft

Wie in jedem Sommer, haben sich vor einer Woche tausende Menschen der äthiopischen Diaspora in den USA und Kanada für das größte äthiopische Sport- und Kulturfest außerhalb ihres Heimatlandes getroffen.

2 Juli 2015

Abel Wabela: Du sollst kein unbeteiligter Zuschauer sein, dafür kämpfe ich als Mensch

GV Advocacy

"Warnungen, Einschüchterungen, Inhaftierungen und Folter halten mich nicht ab, mein Recht auf freie Meinungsäußerung auszuüben", sagt Abel Wabela. Einer der Blogger der Zone9, die seit April 2014 in Untersuchungshaft sind.