Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· März, 2014

Artikel über Ägypten vom März, 2014

24 März 2014

Ägypten verurteilt 529 Unterstützer der Muslimbrüder zum Tode

Am 24. März 2014 werden in Ägypten 529 Unterstützer der Muslimbrüder zum Tode verurteilt für die Rolle, die sie in gewalttätigen Protesten letzten August in Minya gespielt hatten.

Video: Ägyptischer Blogger Alaa Abdel Fattah kommt gegen Kaution frei

Weiterhin herrscht große Freude darüber, dass der bekannte ägyptische Blogger Alaa Abdel Fattah aus der Haft entlassen wurde. In seiner ersten Twitternachricht gelobt er, weiter zu kämpfen.

21 März 2014

“Happy” Nahost und Nordafrika

Vom Libanon nach Marokko über Jordanien, Israel, Kuwait, den VAE, Saudi-Arabien, Ägypten, Tunesien und Algerien scheint die MENA-Region voller Menschen zu sein, die nur "happy" sein wollen und tanzen.

9 März 2014

Seit 100 Tagen wartet Alaa Abd El Fattah im Gefängnis auf seine Gerichtsverhandlung

Mittlerweile ist der bekannte ägpytische Blogger Alaa Abd El Fattah seit hundert Tagen im Gefängnis, ohne dass sein Fall verhandelt worden wäre. Schauen Sie sich das folgende Video an, um...