Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· November, 2012

Artikel über Technologie vom November, 2012

13 November 2012

Russland: kryptoanalytische Schwächen der Onlinewahlen der Opposition

RuNet Echo

Die Wahlkommission der Opposition hat versehentlich persönliche Daten der Wähler einem ihrer gefährlichsten Gegner zugespielt: der MMM-Gruppe von Sergej Mavrodi. Hätte man diesen Fehler verhindern können? Und spricht das möglichweise...

11 November 2012

Und noch eine Volksabstimmung über die politische Situation in Puerto Rico

In der vierten Volksbefragung über den politischen Status in seiner Geschichte, ist Puerto Rico vorbereitet zu wählen, ob es an die USA angegliedert, unabhängig oder ein unabhängiges Außengebiet der USA...

Zweites BarCamp in Rosario, Argentinien

9 November 2012

Jugendarbeitslosigkeit in Italien: Zu wählerisch oder schon geflohen?

Die jüngste Stellungnahme der Arbeitsministerin hat für Polemik und heftige Diskussionen über die anhaltende Arbeitslosigkeit und Unterbeschäftigung von jungen Menschen gesorgt. Gleichzeitig entstehen Initiativen, die "das Land ändern wollen, um...

5 November 2012

Das BlogFest Asia 2012 öffnet in Kambodscha

Kambodscha richtet das BlogFest Asia 2012 aus, das voraussichtlich ungefähr 200 Personen aus verschiedensten asiatischen Ländern versammeln wird. Die Veranstaltung, die vom 1. bis 5. November stattfindet, wird sich in...

3 November 2012

Afrikas führende politische Twitterer? Lasst uns die Liste von The Guardian aufräumen

Am 30. Oktober 2012 veröffentliche The Guardian den Artikel 'Afrikas Top Twitterer: Politische Pioniere in der digitalen Debatte'. Ist David Smith von The Guardian mit dem Artikel zu einfach davongekommen?...