Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Oktober, 2007

Artikel über Technologie vom Oktober, 2007

28 Oktober 2007

Die Chinesen und der Mond [Linktipp]

Joel Martinsen von DANWEI hat einige Meinungen, Kommentare und Beobachtungen von chinesischen Journalisten zu geplanten Mondreisen gesammelt und übersetzt. Han Song, einer der bloggenden Journalisten verweist auf eine frühe Science-Fiction...

21 Oktober 2007

Ägypten: Mein neuer Blick aufs Bloggen

Man entscheidet sich bewusst dafür, über das eigene Leben zu bloggen und auch persönliche Details zu offenbaren. Dann merkt man plötzlich, dass alle Verwandten und Freunde das Blog lesen. Auf...

19 Oktober 2007

Nata Blog: Ein Blog aus einem afrikanischen Dorf

Eine der Erfolgsgeschichten von Kraft und Reichweite im afrikanischen Bürgerjournalismus, ist mit Sicherheit der Nata-Blog. Der Blog kommt aus dem Dorf Nata in Botswana. Nata ist ein Dorf mit über...

Philippinen: Tödliche Explosion im Einkaufszentrum schockt Philippinos

Bürgerjournalismus und Expertise sind am Leben in der philippinischen Blogosphäre. Das konnte man innerhalb weniger Minuten nach der tödlichen Explosion im beliebten Glorietta Einkaufszentrum in Makati City, der Finanzhauptstadt des...

Blogger protestieren gegen die Profilerstellung der Internetbenutzer

Alles hatte mit einem exklusiven Bericht von E-Bangladesh, die eine Nachricht von der Telekommunikationsaufsichtsbehörde von Bangladesch (BTRC) veröffentlichte, angefangen. Die Schrift ordnete 72 Internetdienstanbietern an, die persönlichen Daten und ausführliche...

13 Oktober 2007

Ägypten: Wikimania 2008 in Alexandria

Mido, Koordinator der Wikimania 2008 und Autor für die arabische Wikipedia, schreibt: Nach monatelanger Vorbereitung wurde Alexandria als Standort der vierten jährlichen Konferenz der Wikipedia Foundation, der Wikimania 2008, ausgewählt....

10 Oktober 2007

Afrika: Eine Geschichte zweier Blocker

“Eine Geschichte zweier Blocker: Du blockst Blogspot, ich blocke Boing Boing! …”, schreibt Andrew Heavens. Geschrieben von Ndesanjo Macha.