Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

Artikel über Wissenschaft

19 Dezember 2015

Flora und Fauna als sichtbare Indikatoren des Klimawandels in Nepal

Von schwindender Apfelproduktion bis hin zur Migration mehrerer Vogelarten: Nepal erlebt dramatische Folgen des Klimawandels, obwohl es nur nominal zur globalen Erwärmung beigetragen hat.

6 November 2015

Schnee liegt nicht auf den Seen von Bangalore, dafür aber giftiger Abfall-Schaum

Der Schaum in Indiens Großstadt Bangalore entsteht zum größten Teil im Bellandur See. Schon seit langem werden in den See ungeklärte Abwasser und Chemieabfälle gepumpt, ohne dass man sich um...

31 August 2015

Diese Erfindung von Nachwuchswissenschaftlern könnte tausende Menschen vor Malaria schützen

Die beiden Studenten Moctar Dembélé und Gerard Niyondiko könnten gerade einen bedeutenden Beitrag zur Reduzierung der Erkrankungsrate an einer der tödlichsten Krankheiten Afrikas geleistet haben.

6 Juli 2015

16 atemberaubende Satellitenbilder aus Südostasien

Google Earth verschafft uns Zugang zur Schönheit der Region Südostasien mit ihren einzigartigen und spektakulären Landschaften.

15 Juni 2015

Indien beklagt mittlerweile die weltweit fünfthöchste Zahl an Hitzetoten

Ginge es in Andhra Pradesh um Überschwemmungen oder ein Erdbeben, wäre es ein Trendthema. Dann würden die Leute sagen: "Oh Gott, 2.000 Tote, haltet durch, wir beten für euch...".

29 Mai 2015

Neu gegründete Universität soll Geflüchteten Hochschulbildung ermöglichen

"Wer die Tür zu einer Schule öffnet, schließt ein Gefängnis." Die Wings University will geflüchteten Menschen ein kostenfreies und ortsunabhängiges Fernstudium ermöglichen.

20 Mai 2015

Was tun wir den Gehirnen unserer Kinder an?

Umweltchemikalien können verheerende, lebenslange Schäden anrichten. Können wir unsere Kinder vor solchen Gefahren schützen?

19 März 2015

Wie konnte Palmöl zu so einem großen Problem werden – und was können wir dagegen tun?

Die Palmölherstellung hat verheerende Auswirkungen auf die Umwelt. Lösungskonzepte sind aufwendig, aber es gibt sie.

12 März 2015

Fotos in sozialen Medien könnten helfen, den Walhai und andere Spezies zu schützen

Open Source Software wie Wildbook ermöglicht Forschern die Markierung und Identifikation von Individuen einer Tierart: Mittels Photos und Videos, die auf Plattformen wie Facebook, Flickr, YouTube oder Vimeo veröffentlicht werden.

9 März 2015

Bild mit Creative-Commons-Lizenz benötigt? Die Landesbibliothek Dresden hat eine Million

Die digitale Sammlung der Landesbibliothek Dresden kann nun unter der CC-BY-SA-4.0 Lizenz kommerziell genutzt werden. Unter anderem finden sich in der Sammlung eine Maya-Handschrift und Werke von Richard Wagner.