Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Mai, 2010

Artikel über Politik vom Mai, 2010

28 Mai 2010

Iran: Zwei inhaftierte Blogger und ein Student im Hungerstreik

Zwei Blogger und ein führender Studierendenaktivist - getrennt von ihren Stiften und Blogs in einem iranischen Gefängnis - sind nun gegen die Haftbedingungen und zur Verteidigung ihrer Rechte in den...

20 Mai 2010

Nigeria: Eine Debatte über Pädophilie, Scharia und ‘zwei’ Nigerias

Die Überschrift ist wie aus der Boulevardpresse: Nigerianischer Senator heiratet 13-jähriges Mädchen. Es geht um den 49-jährigen nigerianischen Senator Ahmad Sani Yerima, dessen Hochzeit vor ein paar Wochen im ganzen...

17 Mai 2010

Zusammenstöße in Bangkok: Bilder, Videos und Twitter-Berichte

Der thailändische Premierminister Abhisit Vejjajiva gibt nicht nach und wies das Militär an, die Maßnahmen gegen die Demonstranten der „Rothemden“ in Bangkok fortzusetzen. Abhisit besteht darauf, dass die gewaltsame Zerstreuung...

13 Mai 2010

Südafrika: Stille Integration inmitten des „Rassenkriegs“

Südafrikaner sind definitiv nicht farbenblind. Gut vierzig Jahre Apartheid haben sichergestellt, dass sich das Rassenprinzip tief in die Herzen und Gedanken vieler Bürger von Mzansi (wie das Land vor Ort...

Die russische Blogosphäre: Ein Überblick

RuNet Echo

Das russische Internet wird zunehmend politisch und staatlich reguliert. Mit dem Vertrauen und der Leserzahl der Blogs wächst auch die Aufmerksamkeit der Behörden. Gleichzeitig neigt die Blogosphäre dazu die Gesellschaft...