Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Dezember, 2007

Artikel über Politik vom Dezember, 2007

30 Dezember 2007

Kasachstan: Kompromat-Krieg

Rakhat Aliyev ist ehemaliger Schwiegersohn des Präsidenten Nazarbayev, ehemaliger Chef der Spezialdienste, ehemaliger Medienmogul und ehemaliges einflussreiches Familienoberhaupt. Heute ist er in Strafverfahren verwickelt, ihm wird Entführung und eventuell auch...

Kuba: Freiheit und Umwelt [Linktipp]

Ein Artikel der New York Times vermutet, dass der Umweltschutz in Kuba ein Ende hätte, wenn das Embargo der USA aufgehoben werden würde. Babalu Blog kann dem nicht zustimmen. Von...

29 Dezember 2007

Bahamas: Theater und Demokratie [Linktipp]

Nicolette Bethel stimmt dem Intendanten Oskar Eustis zu, der sagt: “Eine funktionierende Demokratie braucht die gleichen Emotionen wie das Theater – man muss sich um die Erfahrungen der anderen kümmern”....

28 Dezember 2007

Uganda: Geistig, intellektuell und kreativ bankrott?

Ein Interview mit einem Vertreter des Stadtrates von Kampala wirft für die Bloggerin Tumwijuke die Frage auf, ob Uganda “geistig, intellektuell und kreativ bankrott” sei: Was sonst erklärt das Fehlen...

Puerto Rico, Trinidad & Tobago: Trauer um Bhutto [Linktipp]

“Benazir Bhutto war für mich eine Inspiration. Sie war wild. Sie war frech. Sie war schön, smart und furchtlos”: Die puertoricanische Bloggerin Liza Sabater nennt Bhutto eine “Sheroe”, eine Heldin....

27 Dezember 2007

Benazir Bhutto von Pakistan: Ein Nachruf

Pakistans Benazir Bhutto (54) wurde heute in Rawalpindi bei einer poltischen Kundgebung ermordet. Ironischer weise ist Rawalpindi nach Medienberichten eine der sichersten Städte Pakistans, und es wimmelt dort von Sicherheitsbeamten....

Singapur: Erinnern an Bhutto [Linktipp]

Dsng.net erinnert sich an eine Vorlesung von Benazir Bhutto: “Nachrichten von Attentaten sind immer schockierend, aber aus irgendeinem Grund ist es noch intensiver, wenn man die Person einmal in der...

Pakistan: Reaktionen auf Bhuttos Tod

Der Tod von Benazir Bhutto war ein Schock für viele Blogger aus Pakistan. Wenn ihre Politik auch umstritten war kommt der Mord zu einem Zeitpunkt, an dem es Hoffnung gab,...

23 Dezember 2007

Japan: Kampf der HCV-Opfer

Geschichten von verseuchten Blutprodukten gibt es in Japan nicht zum ersten mal. In den 80ern infizierten sich Bluter über verseuchte Blutprodukte mit dem HI-Virus, weil die Regierung und Pharmaunternehmen eine...

4 Dezember 2007

[GV Show Spezial] Interview mit Wahda Masrya – An Egyptian Girl

Während der Abschlussveranstaltung des Workshops für neue Medien, den ich in Alexandria, Ägypten, gehalten habe, bezeugte praktisch jeder seine Anerkennung für Shahinaz Abdelsalam, in der Blogosphäre besser bekannt als Wahda...