Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Oktober, 2007

Artikel über Politik vom Oktober, 2007

26 Oktober 2007

Barbados, Dominica: Journalist verklagt

“Alles fing an, als The Times einen Artikel veröffentlichte, in dem die Frage gestellt wurde, wie der Premierminister von seinem Gehalt Immobilien für Millionen Dollar kaufen könne”: Barbados Free Press...

Kuba: Von Reden und Workshops [Linktipp]

Während The Cuban Triangle die Rede des US-Präsidenten George Bush über demokratische Veränderungen in Kuba kommentiert, berichtet Child of the Revolution von einer Veranstaltung, die derzeit in Havanna stattfindet: “Ob...

21 Oktober 2007

Palästina: Ein Haus kaufen [Linktipp]

“Wenn also einer von euch Spanisch-sprechenden Russen eine neue Heimat sucht – geh nach Israel! Im Ernst, warum kaufst du nicht einfach mein Haus? Denn Gott weiß, ich kann es...

20 Oktober 2007

Pakistan: Im Gefolge der Anschläge

Bei ihrer Rückkehr aus dem acht Jahre währenden, selbstauferlegten Exil wurde die frühere Premierministerin Benazir Bhutto in Karachi von einem Zug tausender Unterstützer und zwei erfolgreichen Selbstmordattentätern willkommen. 136 kamen...

19 Oktober 2007

Philippinen: Tödliche Explosion im Einkaufszentrum schockt Philippinos

Bürgerjournalismus und Expertise sind am Leben in der philippinischen Blogosphäre. Das konnte man innerhalb weniger Minuten nach der tödlichen Explosion im beliebten Glorietta Einkaufszentrum in Makati City, der Finanzhauptstadt des...

17 Oktober 2007

Sudan: Wenn der Tod Teil der Normalität wird

Für die meisten von uns ist es eine traumatische Erfahrung dem Tod eines Menschen beizuwohnen. Wenn man jedoch bereits seit langer Zeit vom Tod umgeben ist, handelt es sich nur...

Russland: Weniger Muslime in die Armee

Fenster nach Eurasien berichtet, dass einer russischen Zeitung zufolge, “das russische Verteidigungsministerium die Einberufungen in diesem Herbst manipuliert hat, mit dem Versuch mehr ethnisch russisches und weniger kulturell mulimisches Militär...

6 Oktober 2007

Treffen der nord- und südkoreanischen Führungsspitzen

Was bedeutet dieses zweite Treffen der nord- und südkoreanischen Führungsspitzen? Es gibt zwei Hauptthemen. Das eine ist die Dissonanz der Meinungen der Internetnutzer und der öffentlichen Medien bezüglich des Gipfels,...