Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Mai, 2012

Artikel über Ideen vom Mai, 2012

30 Mai 2012

China: Haben soziale Medien die Regierung in der Bo-Xilai-Saga herausgefordert?

Politische Machtkämpfe, Mord, Korruption, sowie Spionage und diplomatische Konflikte- die Absetzung Bo Xilais aus der Führungsspitze der Kommunistischen Partei Chinas (KP) entfaltet sich als facettenreiches Ereignis. Die Affäre um Bo...

17 Mai 2012

Schweiz: Volksbegehren zum bedingungslosen Grundeinkommen

Ein Volksbegehren für ein neues Bundesgesetz, das allen Bürgern ein Grundeinkommen sichern würde, unabhängig vom Beschäftigungsstatus, wurde im April in der Schweiz gestartet. Stanislas Jourdan beleuchtet die Details des Volksbegehrens...

9 Mai 2012

Russland: Opposition nach Gewaltausbruch im Strategiezwist

RuNet Echo

Die gestrige Massenkundgebung der russischen Opposition gegen Wladimir Putin eskalierte erstmals in Massengewalt. Dutzende von Demonstranten und Polizisten meldeten Verletzungen, auf beiden Seiten mussten mehrere Menschen stationär behandelt werden. Warum...

1 Mai 2012

Ein Global-Voices-Leitfaden zur re:publica 2012 in Berlin

In dieser Woche (vom 2. bis 4. Mai 2012) treffen sich Tausende in Berlin, Deutschland, zu einem jährlichen Treffen, der re:publica. Einige Mitglieder der Global-Voices-Gemeinschaft werden an dem über 200-stündigen...