Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Juli, 2012

Artikel über Menschenrechte vom Juli, 2012

31 Juli 2012

Bahrain: ‘Boykott der Olympiade’

Viele Bahrainer rufen zum Boykott von Olympia auf. Erstens, weil ein Mitglied der königlichen Familie, das beschuldigt wird, persönlich an Folter beteiligt gewesen zu sein, bei den Spielen anwesend ist....

30 Juli 2012

Russland: Kostenlose juristische Beratung im Netz

RuNet Echo

"Kein einziger Mensch kann alles wissen, was alle anderen wissen" - nach diesem Prinzip arbeitet "Nepofigizm", eine Plattform für kostenlose juristische Beratungen im Netz. Wir berichten über die Einzelheiten des...

26 Juli 2012

Pakistan: Wer hat die paschtunische Sängerin Ghazala Javed ermordet?

Die charismatische paschtunische Sängerin Ghazala Javed wurde in der pakistanischen Stadt Peschawar niedergeschossen. Die Identität ihrer Mörder ist in Geheimnisse gehüllt. War es Ehrenmord, von ihrem Mann verübt, der ihr...

18 Juli 2012

Indien: Video eines sexuellen Übergriffes wird viral – fragliche Medienethik

Anstatt einem indischen Mädchen zu helfen, welches von 20 Männern vor einer Bar in Guwahati angegriffen wurde, drehte der Kameramann eines regionalen Fernsehsenders einen 30 Minuten langen Film des Vorfalles....

9 Juli 2012

Nicaragua: Der fortdauernde Kampf, die Kinderarbeit zu beenden

Es ist nicht leicht, zu versuchen, der Kinderarbeit in Nicaragua ein Ende zu bereiten. Während einige Familien auf Aufklärungskampagnen reagieren und begreifen, wie wertvoll es ist, ihre Kinder zu bilden,...

7 Juli 2012

Arabische Welt: Menschen mit Behinderungen erheben ihre Stimmen!

Eine Onlinekampagne wurde gestartet, um Licht auf den Kampf behinderter Menschen und ihre vernachlässigten Rechte zu werfen. Laut dem Begründer der Kampagne Abdallah AlShalaqi, einem Aktivisten aus Saudi-Arabien, setzt sie...

3 Juli 2012

Saudi-Arabien: Wird Arwa Baghdadi ihr Kind im Gefängnis auf die Welt bringen?

Der schwangeren saudischen Inhaftierten Arwa Baghdadi steht eine Entbindung hinter Gittern bevor. Arwas Bruder kam 2011 im Zuge gewalttätiger Auseinandersetzungen mit den Sicherheitskräften des Landes ums Leben. Nach seinem Tod...