Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Mai, 2012

Artikel über Menschenrechte vom Mai, 2012

30 Mai 2012

China: Haben soziale Medien die Regierung in der Bo-Xilai-Saga herausgefordert?

Politische Machtkämpfe, Mord, Korruption, sowie Spionage und diplomatische Konflikte- die Absetzung Bo Xilais aus der Führungsspitze der Kommunistischen Partei Chinas (KP) entfaltet sich als facettenreiches Ereignis. Die Affäre um Bo...

Syrien: Massaker in Hula verursacht internationalen Aufschrei

Am Mittag des 25. Mai gingen regierungsfeindliche Demonstranten in Hula, nordwestlich von Homs, auf die Straße, ohne die geringste Ahnung zu haben, dass ihre Demonstration mit einem Massaker von beispielloser...

22 Mai 2012

Deutschland: Fahndungsplakate gegen Panzerlieferungen nach Saudi-Arabien

Das Zentrum für Politische Schönheit erregt derzeit mit einer Fahndungsaktion viel Aufsehen. Das Ziel ist die Verurteilung der Eigentümer des Rüstungsunternehmens Krauss-Maffei Wegmann und ein Stopp geplanter Panzerlieferungen nach Saudi-Arabien.

19 Mai 2012

Hongkong: Evangelisten beschuldigen Lady Gaga, die Jugend zu verderben

Die amerikanische Sängerin und Songschreiberin Lady Gaga ist momentan in Asien auf Tournee mit ihrem 'Born This Way Ball'. Am Abend ihres ersten Konzerts in Hongkong sorgte die Kampagne einer...

9 Mai 2012

Russland: Opposition nach Gewaltausbruch im Strategiezwist

RuNet Echo

Die gestrige Massenkundgebung der russischen Opposition gegen Wladimir Putin eskalierte erstmals in Massengewalt. Dutzende von Demonstranten und Polizisten meldeten Verletzungen, auf beiden Seiten mussten mehrere Menschen stationär behandelt werden. Warum...

2 Mai 2012

Flüchtlinge: Onlinemedien und -technologie im Dienst von Flüchtlingen

Zwei verschiedene Organisationen nutzen Onlinemedien und -technologie, um Flüchtlingen dabei zu helfen, ihr Leben zu verbessern. Die erste nutzt Online- und mobile Instrumente um Flüchtlinge mit verloren gegangenen Familienmitgliedern zusammenzuführen....

1 Mai 2012

Liberia: Gemischte Reaktionen auf Verurteilung von Charles Taylor

Der Sondergerichtshof für Sierra Leone in Den Haag hat den früheren liberianischen Präsidenten Charles Taylor als Kriegsverbrecher verurteilt. Taylor wurden 11 Fälle von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschheit zur...