Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· April, 2012

Artikel über Menschenrechte vom April, 2012

27 April 2012

Mexiko: Verstöße gegen die Menschenrechte und die Präsidentschaftswahlen

Der Dokumentarfilm "A Schizophrenic State" (Ein schizophrener Staat) von Charlotte King erzählt die Geschichte von San Salvador Atenco und Oaxaca, zwei Ortschaften in Mexiko, die Verstöße gegen die Menschenrechte von...

26 April 2012

Video: NGOs präsentieren ihre Arbeit durch preisgekrönte Videos

Am 5. April 2012 wurden die Sieger der 6. Jährlichen doGooder Filmauszeichnung für Gemeinnützige Organisationen bekanntgegeben. Nachfolgend die Gewinner der vier verschiedenen Kategorien: kleine, mittlere und große Organisationen sowie “Beste...

19 April 2012

Videohighlights: Syrischer Aktivismus, Kinderstreitpunkte und Delfinsterben

Eine Auswahl an Global Voices' neuesten und interessantesten Geschichten über die syrischen Proteste im Mittleren Osten und Nordafrika, China und Indiens Femizide in Süd- und Ostasien, Internetkampagnen mit mexikanischen Kindern...

13 April 2012

Mali: Schweigen der einheimischen Blogosphäre

Während das Internet mit Blogs, Tweets und Videos aus anderen Ländern überschwemmt wird, bleiben malische Internetbenutzer stumm. Die Hauptstadt Bamako ist immer noch von schweren Stromausfällen betroffen, weil der Treibstoff...

Griechenland: Öffentlicher Selbstmord eines 77-Jährigen in Athen

Ganz Griechenland war am 4. April schockiert wegen des Selbstmordes von Dimitris Christoulas, 77, der sich auf dem Syntagma-Platz in Athen vor aller Augen selbst in den Kopf schoss. Angeblich...

4 April 2012

Pakistan: Genozid an Schiiten – Ausbreitung von Karachi nach Kohistan

Der sich ändernde politische Kurs in Pakistan in der Post-Osama-bin-Laden-Ära bedeutet eine neue Welle des Terrorismus gegen religiöse Minderheiten, besonders die Schiiten. Im letzten Jahr wurden viele Schiiten von Karachi...