Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Juli, 2007

Artikel über Menschenrechte vom Juli, 2007

31 Juli 2007

Ein Blogger aus Kambodscha spricht über das Bloggen

Borin Ly ist IT-Spezialist und hat – wie manche Internet-begeisterte Studenten – ein Blog. Er wuchs in Sihhanoukville auf, einer bekannten Küstenstadt in Kambodscha. Der 26 jährige Geek arbeitet gerade...

27 Juli 2007

Iran: Globale Unterstützung für inhaftierte Gewerkschaftler

Kaargar (Arbeiter) berichtet [FA], dass international Gewerkschaftsgruppen, etwa der Internationale Gewerschaftsbund, zu weltweiten Protesten am 9. August aufrufen. Es soll gegen die iranische Regierung demonstriert werden. Die Organisationen fordern die...

20 Juli 2007

Iran: Mann nach 11 Jahren Haft gesteinigt

Am 5. Juli wurde Jafar Kiani nach 11 Jahren Haft in Takestan (Provinz Qazvin) zu Tode gesteinigt. Sein Verbrechen war Ehebruch. Seine Partnerin Mokarameh Ebrahimi ist mit ihren beiden Kindern...

19 Juli 2007

Ägypten: Brief eines inhaftierten Bloggers, Blogger freigelassen und mehr

In dieser Ausgabe der wöchentlichen Rundschau aus Ägypten schreibt der inhaftierte Blogger Karim Amer einen weiteren Brief aus dem Gefängnis, in dem er seine Einsamkeit und sein Gefühl von Ungerechtigkeit...

16 Juli 2007

Ägypten: Zwei Blogger verhaftet

Egyptian Watchman Blog berichtet, dass Ahmed El Geizawy, Blogger auf ana Bahebek ya Masr („Ich liebe Dich, Ägypten“) und Moataz Adel vom Blog Manfa heute verhaftet wurden. Die beiden Blogger...

14 Juli 2007

Haiti: Bloßgestellt

gmtPlus9 (-15) verweist auf das Projekt „Kids with Cameras“, dass haitianischen Kindern in Schuldknechtschaft die Möglichkeit gibt, ihre Geschichte zu erzählen. Geschrieben von Janine Mendes-Franco