Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Juni, 2015

Artikel über Umwelt vom Juni, 2015

15 Juni 2015

Indien beklagt mittlerweile die weltweit fünfthöchste Zahl an Hitzetoten

Ginge es in Andhra Pradesh um Überschwemmungen oder ein Erdbeben, wäre es ein Trendthema. Dann würden die Leute sagen: "Oh Gott, 2.000 Tote, haltet durch, wir beten für euch...".

14 Juni 2015

Für die Bewohner von Sarayaku in Ecuador ist Wasser Leben

Rising Voices

Digital erstellte Videos aus Sarayaku im ecuadorianischen Amazonasgebiet zeigen die Bemühungen der Gemeinde, ihr Gebiet vor der Erschließung von Öl, Gas und weiteren Bodenschätzen zu schützen.