Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Mai, 2012

Artikel über Wahlen vom Mai, 2012

10 Mai 2012

Mexiko: Bürger enttäuscht über Debatte der Präsidentschaftskandidaten

Mexikanische Netizens verfolgten die Debatte der Präsidentschaftskandidaten, welche am Sonntag, dem 6. Mai, stattfand. Die meisten waren enttäuscht von dem Mangel an Vorschlägen, den die Kandidaten zeigten. Hier einige Reaktionen...

9 Mai 2012

Russland: Opposition nach Gewaltausbruch im Strategiezwist

RuNet Echo

Die gestrige Massenkundgebung der russischen Opposition gegen Wladimir Putin eskalierte erstmals in Massengewalt. Dutzende von Demonstranten und Polizisten meldeten Verletzungen, auf beiden Seiten mussten mehrere Menschen stationär behandelt werden. Warum...

8 Mai 2012

Frankreich: Reaktionen auf die Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen in Bildern

Die französischen Präsidentschaftswahlen 2012 haben am Sonntag, dem 6. Mai 2012, ein Urteil gefällt. In der ersten Runde am 22. April 2012 ging der Herausforderer François Hollande mit 28,63% der...