Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· September, 2013

Artikel über Aktuelle Meldungen vom September, 2013

14 September 2013

Was Russen aus der NYT-Gastkolumne Putins zu Syrien herauslesen

RuNet Echo

Viele RuNet-Nutzer haben die NYT-Kolumne des Präsidenten als eine Zurschaustellung der russischen moralischen Authorität in der ganzen Welt bejubelt, die längst überfällig war.

Belgische FEMEN verlässt die internationale Bewegung

12 September 2013

“Die Welt freut es, dass Assad weiterhin Syrer tötet”

Syrien stimmt der internationalen Kontrolle seiner Chemiewaffen zu. Aktivisten sagen, dass Assad sich so Zeit verschafft, um weiter Menschen mit anderen ihm zur Verfügung stehenden Waffen umzubringen.

9 September 2013

Kriegstrommeln in Syrien werden lauter

Die Kriegstrommeln werden lauter, nachdem sich die USA auf einen Bombenangriff als "Strafaktion" gegen Syrien vorbereiten. Im Internet sind über Nacht alle zu Syrienexperten geworden.

6 September 2013

Presseerklärung: Internetaktivisten fordern die Freilassung des Bloggers Mohammed Hassan aus Bahrain

GV Advocacy

Global Voices Advocacy und Blogger aus aller Welt rufen zur Freilassung von Mohammed Hassan (Safybh) auf, einem jungen bahrainischen Blogger und Menschenrechtsaktivisten, der seit Juli in Bahrain in Haft sitzt.