Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Oktober, 2012

Artikel über Aktuelle Meldungen vom Oktober, 2012

21 Oktober 2012

Libyen: Ist Khamis Gaddafi wirklich wirklich tot?

Ist Khamis Gaddafi tot? Wirklich wirklich tot? Diese Frage wird genau ein Jahr nach dem Sturz seines Vaters, dem libyschen Diktator Muammar Al Gaddafi, immer noch gestellt.

14 Oktober 2012

Spanien: Regierung beleidigt Richter wegen Entlastung von Demonstranten

Der Beschluss des Richters Pedraz, die Fälle der acht festgenommenen Demonstranten des 25. September zu archivieren, kam in Politikerkreisen gar nicht gut an. Rafael Hernando, ein Sprecher des Kongresses, stufte...