Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Februar, 2012

Artikel über Aktuelle Meldungen vom Februar, 2012

27 Februar 2012

Chile: Twitter-Nutzer teilen Bilder von den Protesten in Aysén

Eine soziale Bewegung, die bessere Lebensqualität und niedrigere Kosten fordert, gewinnt in der Region Aysén im chilenischen Patagonien an Macht. Die Menschen aus Aysén laden Bilder bei Twitter hoch, die...

22 Februar 2012

Syrien: Schock und Fassungslosigkeit nach Ermordung von Journalisten

Netizens, die über das Blutbad in Syrien in den sozialen Medien berichten, mussten heute innehalten, um die Meldungen weiterer Verbrechen gegen die Menschlichkeit, die in der Baba Amr in der...

13 Februar 2012

Malediven: Durch Gewalt verdorben

Die politische Krise auf den Malediven spitzte sich am Mittwoch zu, als Anhänger des seines Amtes enthobenen Präsidenten Mohamed Nasheed von Polizisten brutal geschlagen und verletzt wurden, während sie dagegen...

9 Februar 2012

Malediven: Präsident tritt nach Meuterei zurück

Mohamed Nasheed, der Präsident der Malediven, am bekanntesten als Klimaverteidiger, gab seinen Rücktritt am 7. Februar 2012 bekannt, nachdem das Militär sich der Meuterei gegen seine Herrschaft der Polizei anschloss.

Malediven: Am Rande des Chaos

Die Malediven sind in einer tiefen politischen Krise, da die Polizeikräfte und einige Militärangehörige nach drei Wochen der zivilen Proteste gegen die Regierung meutern. DEtails werden bekannt und es gibt...