Wir übersetzen die Beiträge von Global Voices in viele Sprachen, damit die Bürgermedien aus aller Welt für alle zugänglich werden.

Erfahre mehr zu Lingua-Übersetzungen  »

· Dezember, 2007

Artikel über Kunst und Kultur vom Dezember, 2007

30 Dezember 2007

Japan: Weihnachtskarten [Linktipp]

James zeigt bei Japan Probe seine Sammlung von Weihnachtskarten. Von Oiwan Lam.

Sudan: Nachlese der Teddy-Affäre

Es überrascht nicht, dass vor gut einem Monat die Teddy-Affäre mit dem hohen Medieninteresse das Hauptthema der sudanesischen Blogosphäre war. Drima, The Sudan Thinker fand es unglaublich: Das Ganze ist...

29 Dezember 2007

Bahamas: Theater und Demokratie [Linktipp]

Nicolette Bethel stimmt dem Intendanten Oskar Eustis zu, der sagt: “Eine funktionierende Demokratie braucht die gleichen Emotionen wie das Theater – man muss sich um die Erfahrungen der anderen kümmern”....

28 Dezember 2007

Uganda: Geistig, intellektuell und kreativ bankrott?

Ein Interview mit einem Vertreter des Stadtrates von Kampala wirft für die Bloggerin Tumwijuke die Frage auf, ob Uganda “geistig, intellektuell und kreativ bankrott” sei: Was sonst erklärt das Fehlen...

Armenien: ‘Come on-a My House’ zu Neujahr [Linktipp]

Armenian Food erinnert seine Leser an den 1951er Hit ‘Come On-a My House’ von Rosemary Cloony, Tante des Schauspielers George Clooney. Der Song wurde von zwei ethnischen Armeniern geschrieben, einer...

Ungarn: Geliebtes und Verhasstes in Budapest [Linktipp]

Pestcentric schreibt über zehn Ding, die er an Budapest hasst und zehn Dinge, die er an der Stadt liebt. Von Veronika Khokhlova. 

15 Dezember 2007

Oscar Niemeyer: 100 Jahre mutiger Architektur

Brasilien erfolgreichster Architekt, Oscar Niemeyer, ist heute 100 geworden – und er ist noch immer lebendig, klar und arbeitet an vielen Projekten. Er hat die Hauptstadt Brasilia entworfen. Sie wird...

Marokko: Weihnachten in Maghreb

Obwohl Marokko in erster Linie ein muslimisches Land ist, und obwohl wir erst die zweite Dezemberwoche haben, liegt Weihnachten in der Luft – zumindest für die ausländischen Blogger im Land....

10 Dezember 2007

Kolumbien: Blogger verteidigen CC-Rechte

In der vergangen Woche haben sich kolumbianische Blogger und Flickr-Nutzer zusammengetan, um gegen eine Regionalzeitung vorzugehen, die die Creative Commons Lizenz verletzte, unter der eine Nutzerin ihr Bild veröffentlicht hatte....

2 Dezember 2007

Ägypten: Gefühle einer Nation

Während die Welt auf Annapolis blickte, waren ägyptische Studenten mit einem Konflikt in ihrer Heimat beschäftigt: Dem Kampf mit den israelischen und amerikanischen Botschaftern. Die Ägypterin Randa Raafat [ar] schreibt,...