Zensur überschattet Vietnams erfolgreiches Vorgehen gegen COVID-19-PandemieDie Pandemie bietet dem Polizeistaat die Gelegenheit, seine Muskeln spielen zu lassenGeschrieben von The 88 Project Übersetzt von Hans H. Knauf16 Juni 2020
Frauen im Nahen Osten vor doppelter Bedrohung: innen die Gewalt, außen das VirusMit COVID-19 eskaliert eine lautlause, aber tödliche Pandemie: häusliche GewaltGeschrieben von Saoussen Ben Cheikh Übersetzt ins (ar) von Mariam A., Timo Kleemann15 Juni 2020
COVID-19-Tagebucheinträge aus Wuhan: Wie sieht die Zukunft nach der Pandemie aus?Die Richtlinien ändern sich ständig, die Menschen sind verunsichter und unruhig.Geschrieben von Winston Chiu Übersetzt von Hans H. Knauf15 Juni 2020
Honduranische Kongressabgeordnete gibt an, bei virtueller Plenarsitzung blockiert worden zu seinDer Vorwurf entfacht Sorgen rundum Zensur während der Ausgangssperre.Geschrieben von Francisco Leon Übersetzt von Alice Scherlies7 Juni 2020
COVID-19-Tagebucheinträge aus Wuhan: Ein Tag arrangierter TrauerViele Online-Trauerreden wurden zensiert oder entfernt Geschrieben von Winston Chiu Übersetzt von Hans H. Knauf7 Juni 2020
COVID-19 Tagebucheinträge aus Wuhan: ‚Sie dürfen für zwei Stunden ins Freie gehen’Karotten sind Routine, Milchtee ist eine seltene SüßeGeschrieben von Winston Chiu Übersetzt von Hans H. Knauf2 Juni 2020